随后的夜视仪和战场罗盘训练更是考验心智与反应。模拟夜战中，训练场关闭所有照明，只剩下头盔中的夜视成像与方向感知器提供信息。耳机中不断响起“敌方靠近”“目标方向更新”等音频提示，而新兵们则要依靠器材与战术分析规避“雷区”。
直到晚上九点半，她们才被允许返回宿舍。
海若雪拖着几近崩溃的身躯走进宿舍，军靴在地板上发出沉闷的“砰砰”声。她连洗漱都无力进行，只是趴倒在床上，闭着眼，却能感觉浑身肌肉仿佛正被烈火焚烧。
那天夜里，她梦见自己还在训练场奔跑。梦里的她不停回头，却看见无数穿着同样制服的身影倒下、消失，被时间、被残酷的训练一点点吞噬。而她自己，也在梦中被一道刺眼的蓝色光柱淹没。
她惊醒时，室内一片寂静，只有呼吸声此起彼伏。她望着天花板，喉咙发干。
这才是第一周。
可她已经感到仿佛走了整整一年。
傍晚的营地，低沉的暮色仿佛一层褪了色的金属布，覆盖在广袤无垠的钢铁建筑之上。日间的喧嚣暂时平息，新兵们拖着疲惫不堪的身体缓缓从训练场撤回。哪怕是那些在入营前还曾意气风发、自诩为铁血战士的年轻人，如今也只能在训练服上胡乱擦一把汗水，瘫坐在营房门口，连一句话都懒得多说。
海若雪脱下护膝和头盔，头发早已被汗水打湿，贴在额前。她抬头望了一眼已经亮起灯光的营区角落，那是唯一对士兵开放的“慰劳设施”——军营酒吧。
“大家……去那儿歇一歇吧，”她轻声说，“我请客。”
这句话像一颗小石子砸入死水之中，立刻引来了同班几名战友的回应。
“走啊走啊，老子快馋死那块甜料棒了！”
“我能吃五份土豆泥糊糊！”
“别废话，走一个！”
于是，海若雪领着她所在的第七战斗序列班，十七人分批整队地朝营区西北角走去。基地酒吧的名字用锈迹斑斑的金属字刻在门框上方——【火星十七号】，似乎是对某个早已废弃的殖民矿坑的纪念。
内部空间昏暗，一排排金属长桌和塑料座椅整齐而冷清，墙上的液晶屏正播放着联邦新闻频道。一进门便能闻到浓郁的合成香料气味，掩盖着食物本身的贫乏味道。
自助点餐机前排着几名士兵。菜单上大多是编号：
d42：蛋白糊糊（模仿土豆泥口感）
x13：甜料棒（橘子味）
v09：含微量维生素的胶囊饮料
r00：加热营养汤（默认口味）
每一份都价格高得离谱。可即便如此，能在正式三餐之外吃到“热食”，已是奢侈。
海若雪刷了自己的营帐储值晶卡，支付了三十六个信用点，点了五份蛋白糊糊、三根甜料棒和一壶维生素汤。“够分了。”她说着，将托盘放到桌上，疲惫中带着些笑意，“每人一口。”
战友们围坐一圈，像是在围一锅远古篝火。有人拿起甜料棒闻了闻，摇头道：“闻着像合成鞋底。”
另一人咬了一口蛋白糊糊，说：“至少比午饭那玩意儿强。”
“你们还记得昨天的新闻播报吗？”坐在海若雪对面的一个戴着单片眼镜的青年开口了，他是班里的技术兵预备役，名叫雷提斯。
众人安静下来，目光不约而同投向墙上的大屏。
摄像无人机飞掠过一座已经陷入火海的瓦斯精炼厂，烈焰将整个夜空映照成地狱的颜色。背景音是记者颤抖的嗓音：“……这是第三次有人使用轨道投弹系统攻击地表工业设施。根据联邦议会发言人的说法，这是凯莫瑞安对我方资源动脉的又一次无差别恐怖打击。”