海底遗迹内充斥着有关三千年前合众地区的英雄与王的传说与事迹，对现今的人有许多研究价值。
林克一路解密一路探索，顺便将建筑与碑文尽数拍摄留档，以免今后因种种原因遭受破坏后无法修复。
第二层迷宫面积小了许多，寻常冒险者未曾挖掘到的各类古董也开始散布在各处。
涟漪镇的布尔乔瓦家族会收购这些古董，但把三千年前的古董卖给那种人无异于暴殄天物。
林克目前已经经济自由，对这些文物倒也不太在意。
“先都收起来吧，等咱们出去之后捐给七宝博物馆，顺便去七宝道馆拿个徽章。”
在火狐狸「念力」的辅助之下，各类古代钱币、古代石像、古代之壶尽数被小心翼翼地安放在探险背包中。
只可惜在这一层仍未看到石板的踪迹。
难不成现实中石板不在这里？
没过多会儿，一人一狐乘着幽尾玄鱼来到尽头处——
“如果想表示对王的理解在这里释放光芒。”林克下意识吐槽道，“莫名其妙，这算是古代对光学传感器的运用吗？”
“芙！”
火狐狸照碑文使出了「闪光术」，却并没有如训练家所说的那样打开通往下一层的道路。
“芙？”
“怎么回事？”
林克无比确信自己的翻译是正确的，游戏之中这里的确应该是使用「闪光术」开门才对啊？
究竟是哪里出了问题？
他重新确认碑文，自己并没有看走眼。
火狐狸怀疑是自己刚刚发出的光芒不足，于是释放出更加强烈的「闪光术」，而这次的闪光依旧无济于事。
空气一丝一毫的消耗，寂静的遗迹中没有产生任何变化。
“或许是我太过先入为主了。”林克思忖道，试着解读碑文真正的思想，“第一层的谜题是‘王不会迷失’，说白了就是考验数质数和阅读文字的能力，已经通关的人就没必要面临相同的考核了。”
所以第二层的谜题或许不仅仅是走迷宫与解读碑文，而是越过表意理解文字的内核。
想到这里，林克打开相机依次查看自己拍下来的碑文——
【进食就是获得一切生命。】
【不准浪费。】
【生活就是感激一切。】
【不准残暴对待。】
【一切都平等而宝贵。】
【不是仅有正义与邪恶，而是存在程度范围。】
【战争什么都无法产生，只会造成无限的悲怆而已。】
【如果想表示对王的理解，在这里释放光芒。】
“很朴素的观念，大体上是在讲述品德，可如果不是单纯释放「闪光术」该怎么表达对其理解呢？”
这只不过是区区一块石碑，如果只是单纯的光学传感器倒还能够理解，如何判断来者是否拥有这些品质呢？
林克思索片刻，上前接触石碑。
下一瞬间，古老的石碑绽放出远胜火狐狸所施展「闪光术」无数倍的闪耀。
轰鸣声响彻于第二层，石碑缓缓沉入地面，露出了通往第三层的道路。
“芙！”
训练家究竟做了什么？
它好奇地看向林克，却发现对方也完全摸不着头脑，一头雾水的看着自己。
“虽然我不太懂合众地区的古代文字，但这里应该翻译成‘闪耀’而非字面意义上的‘闪光’吧。”暂时不能联网的多边兽用本地数据分析道。
展现闪耀而非释放光芒，也就是通过某种古代的神秘力量令石碑读取来者的个人品质，唯有达到要求之人方可通过。
“嗯，看来我的翻译能力也并非万能啊。”
只能理解感情与表面含义的话，许多俗语、成句、双关都无法解读。
但其实这才是翻译的常态。
“我们继续前进吧。”
第三层起谜题与碑文变得愈发晦涩难懂，所幸林克的翻译能力依然能保证无障碍阅读。
很遗憾石板依然没有出现在这一层，但文物的价值却愈发珍贵，古老的金币、环镯逐渐取代了寻常铜币与银币。
直至他们来到这一层的尽头，发现在石碑面前的石台上竖着一面有白蓝绿红云形装饰的石镜。
“芙？”
火狐狸上前观察，在中心的玻璃处看到了自己。
它能感觉到这面镜子中封印着特殊的力量。
似乎是察觉到了什么，一直挂在林克背包上的铜镜怪从酣睡中苏醒，飘到镜子面前露出一丝疑惑的眼神。
“这是‘现形镜’，就够让映照其中的事物现出原形的道具。”
在游戏中它是让化身的宝可梦在化身形态与灵兽形态切换的道具，但林克怀疑在现实中说不定对任何精灵都能生效——比如让发动了「幻觉」特性的索罗亚克变回原形？
如果用它照射原始回归的胖头鱼和不会飞呢？
“虽然雷电云、土地云和眷恋云都是很有意思也很强力的精灵，但它们也不太可能跟着人类定居吧。”
林克姑且收起现形镜，看看之后是送到丰饶之祠还是七宝博物馆。
如果对手的等级与实力全比自己高，那「威吓」手真的没啥用啊……
随即一人一狐看向第三层最后的碑文。
若前两层碑文描述的是王的功绩与品德，这一层起便开始彰显其特殊的力量。
【王拥有一切希望，具有一切理想。】
【具有爱之心，爱之力。】
【王具有与活着的生灵对话的能力。】
【王读取未来守护万民不受大海啸。】
【如果想表示对王的理解，展示与王相同的力量。】
在游戏中这里应该使用「怪力术」，但经过第二层的林克意识到他们不能从字面意思解读。
“希望、梦想与爱，与生灵无障碍沟通，预知未来令万民免遭海啸困扰，这种力量该如何彰显？”
林克愈发觉得古代人或许真的掌握了某些失传的超自然力量。
“芙？”
火狐狸若有所思，这上面的描述怎么和训练家完全重合呢？
“只是巧合吧，我可不会「预知未来」啊。”
无论如何，林克再次上前接触石碑。
而随着他的触碰，石碑果然再度发出轰鸣，沉入地底后露出了通往最上层的道路。
第四层没有迷宫，是一处古希腊风格的神圣殿堂，正中心供奉着一顶被石板呈众星拱月之势的古代王冠。
(本章完)